2025年10月生の在留資格(ざいりゅうしかく)認定(にんてい)がおりました！！みなさん、おめでとう！

今回(こんかい)は全員(ぜんいん)交付(こうふ)されました！
みなさんの入学(にゅうがく)をお待(ま)ちしております

Certificate of Eligibility of October students has been approved!
Congratulations to all of you!

All October students have received their student visas!We look forward to welcoming you all to our school!